NEKaTOENEa


Aurkezpena

Egonaldia: 2010ko Urtarrilaren 05a | 2010ko Urtarrilaren 29a

« Sur le sentier des ours » se raconte au fil d'une promenade dans le domaine. D'étranges chemins de la forêt, empruntés sous la protection d'oncle ours, recèlent des dangers pleins d'enseignement.

Egonaldia Euskal Herri Hegoaldeko Herri Elkargoarekin antolatua izan da.

“ Il me semble qu'en travaillant sur une culture unique, on se coupe des racines universelles du conte. En métissant les histoires, je m'autorise à mélanger, à aller voir comment cette histoire là s'est passée là-bas. En recueillant ses particularités j'enrichis la trame originelle. Pour que les personnages nous soient plus proches, j'ai cherché à renforcer l'aspect universel et intemporel des contes populaires. Cette pratique du métissage des contes est essentielle. J'ai donc choisi de travailler sur des contes du monde entier.” Pierre Dechamps

artistaren web gunea


Nekatoenea | Artisten etxea, Hendaia - Abbadia, 64700 Hendaia - tel: +33 (0) 559 20 37 20 | HARREMANA | Legezko oharrak | iF Diseinuak - 2012